-
1 самый высший
-
2 (самый) верхний этаж
General subject: the upmost floor, the uppermost floorУниверсальный русско-английский словарь > (самый) верхний этаж
-
3 верхний этаж
1) General subject: abovestairs, attic, loft (торгового помещения, склада), the highest floor, (самый) the upmost floor, the upper storey, (самый) the uppermost floor, upstairs3) Construction: top floor, top storey, topmost storey, upper floor, upper storey4) Railway term: atop, upper deck5) Architecture: over floor, over level, over story, top deck, top level, topmost floor, topmost level, topmost story, upper level6) Makarov: the uppermost floor, uppermost floor -
4 главная тема разговора
1) General subject: the staple of conversation, the upmost subject of conversationУниверсальный русско-английский словарь > главная тема разговора
-
5 господствовать
1) General subject: be uppermost, bear sway (кем-л.), command, control, dominate, domineer, domineer (над местностью), govern, have the upper hand, overlord, overrule, predominate, prevail, prevail over, reign, rule, to be in the ascendant, to be in the ascendent, to be upmost, to be uppermost, have ascendance over, have ascendancy over, have ascendence over, have ascendency over, hold sway over, hold sway2) Biology: overtop3) Colloquial: be over4) Mathematics: majorize5) Diplomatic term: gain the upper hand, get the upper hand6) Makarov: be in the ascendant -
6 доминирующий
1) General subject: commanding, dominant, mainstream, overriding, predominant, preponderant, preponderate, upmost, uppermost2) Biology: prepotent3) Rare: prevalent4) Mathematics: basic, basis, chief, essential, fundamental, general, key, main, major, primary, principal5) Accounting: dominating6) Linguistics: subordinating7) Politics: overarching8) Makarov: paramount, predominant (о деревьях)9) Gold mining: pervasive -
7 занимающий самое высокое положение
Универсальный русско-английский словарь > занимающий самое высокое положение
-
8 преобладать
1) General subject: be uppermost, dominate, predominate, preponderate, prevail, prevail over, to be upmost, to be uppermost2) Mathematics: be dominant, majorize3) Accounting: override4) Diplomatic term: rule (о ценах, курсах, ставках и т.п.)5) Banking: rule (о ценах, курсах)6) Business: be prevalent7) Makarov: overrule8) Gold mining: dominate (-ed by) -
9 преобладающий
1) General subject: ascendent, dominant, general, predominant, preponderant, preponderate, prepotent, prevailing, prevalent, regnant, ruling, upmost (см. uppermost), uppermost, mainstream2) Biology: prevailing (напр. о виде), prevalent (напр. о виде)4) Diplomatic term: ruling (о ценах, курсах, ставках и т.п.)5) Forestry: predominant (in numbers)6) Business: ascendant, overriding7) Makarov: majorant, predominating, prepotent (о признаках) -
10 самый верхний
2) Dialect: headmost3) Chemistry: top-most4) Mathematics: the uppermost5) Oil: top - most, top most -
11 самый высший
-
12 судьба друга больше всего занимала его мысли
Универсальный русско-английский словарь > судьба друга больше всего занимала его мысли
-
13 самый верхний
См. также в других словарях:
Upmost — Up most , a. [Cf. {Uppermost}.] Highest; topmost; uppermost. Spenser. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
upmost — index prominent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
upmost — [up′mōst΄] adj. Informal UPPERMOST … English World dictionary
upmost — adjective Date: 14th century uppermost … New Collegiate Dictionary
upmost — /up mohst / or, esp. Brit., / meuhst/, adj. uppermost. [1550 60; UP + MOST] * * * … Universalium
upmost — adjective Uppermost … Wiktionary
upmost — Synonyms and related words: above, acmatic, acme, apex, apical, apogee, brow, cap, capital, chief, climax, cloud nine, consummate, crest, crown, culmen, culmination, edge, extreme limit, extremity, greater, head, headmost, heaven, heavens, height … Moby Thesaurus
upmost — (Roget s Thesaurus II) adjective Of, being, located at, or forming the top: highest, loftiest, top, topmost, uppermost. See HIGH … English dictionary for students
upmost — adjective uppermost … English new terms dictionary
upmost — up·most … English syllables
upmost — up•most [[t]ˈʌpˌmoʊst[/t]] adj. uppermost • Etymology: 1550–60 … From formal English to slang